Saira Barbaric's artist residency at Base culminated in a complex, joyous dance film, first screened at the artist's open house on 10/15. Plus, more in dance films and festivals.